Capitulo 51 Año Nuevo parte 1

 

El Año nuevo Chino, o Festival de Primavera son siete días  del 24 al 30 de enero.



Es la celebración más importante donde todas las familias se reúnen o reencuentran en sus hogares.

Las casas tienen una decoración especial en la que predomina el color rojo, se prepará una cena especial para la reunión familiar en la víspera, y la gente acostumbran regalar sobres rojos y otros objetos.

También se acostumbra tronar muchos petardos rojos para ahuyentar el mal.



Desde el día 27 del Año Nuevo Chino, 

Qu Cheng, no ha parado en su trabajo. 

No puede quedarse quieto en la oficina del Haoting, todos los días, ha estado apresurado con los pendientes de sus negocios, y  las tareas importantes de la banda de los dragones.

Ah_Si, a diario le trae montones de filas de  documentos, para que revise y  los firme, solo quiere terminar a tiempo y concentrarse en los preparativos para  la fiesta de  Año Nuevo, que sería en tres días 

A sus poco más de 30 años, ha vivido muchas experiencias entre la vida y la muerte, pero ir a casa para una cena familiar, con Cinian, aunque  no es raro, se siente diferente.

Qu Cheng ha sido un rufián durante más de la mitad de su vida,  sus padres murieron cuando era aún muy joven. Se puede decir que se valió de sí mismo desde que era un niño. No entiende como  tratar con ancianos, tampoco es que sea una persona muy culta. Él es más cómodo discutiendo qué modelo de pistola es más eficaz.

Por lo tanto, cuando piensa en la etiqueta y educación de alcurnia de su esposa, se siente un poco ansioso. 

También está el tío Zhong, que siguió a la madre de Cinian toda su vida. Aunque es un hombre viejo, es muy venenoso. Junto con el amor que tiene por el pavo real desde que era niño, es casi como un padre para éste. 

Cenarian todos  juntos en la víspera de Año Nuevo, asi que si es un poco descuidado, ¿seguro sería atacado por ese anciano con una escoba?.  La oscura historia de su primera encuentro todavía está en su memoria.

Qu Cheng tampoco quiere que su esposa sea infeliz, en la cena de año nuevo, así que tiene que  confiar en sus habilidades para alcanzar el objetivo.     



****†****************************************


----- "Cinian, ¿qué opinas de mi traje, negro o gris? Tal vez llevé una corbata rosa, para sentirme como un novio oficial".    

"Pavo real, ¿crees que necesito arreglarme o hacerme un corte de cabello,  qué tipo de cosas le gusta al maestro Zhong?.  Mejor no,  tengo una cicatriz en la cabeza, no  quiero asustar al viejo."    

Esposa compré los bocadillos de conejito favoritos de Wowo, los tengo guardados en el maletero del carro,  a Luo Xiaomao, le conseguí varios juegos de maquillaje, suficientes para que tenga por 2 o 3 años, y al viejo Zhong le compré una silla de cuero de masajes, una vez que la pruebe no la dejara, así ya no saldrá a interrumpirnos.

Oye pavo real, has oído todo lo que te estoy diciendo?



Cinian se frotó las cejas y dejó el menú de su mano, mirando hacia arriba, 

----- "¿Qué quieres que diga?

Mis ojos están mareados de tanto trabajo , sólo tienes que venir a comer la cena, no tienes que hacer tanto."


----- "¿Cómo sería suficiente?  Esta es la primera vez que estaré en  casa para la víspera de Año Nuevo, y significa mucho que el nuevo yerno deje una buena impresión."      


---- "Yerno?  el tío Zhong, te llamará esposa fea, cuándo llegues a la puerta."

Cinian usaba calcetines blancos y le pateó el trasero a Qu Cheng con la punta de los dedos. 

----- "Ya eres tan feo de todos modos, no te verás mejor si te arreglas, así que apúrate y ayúdame a revisar el menú, ¿crees que estos platos serán suficientes?"      



Qu Cheng se quitó la corbata para probar por enésima vez otra, se acercó y se apretó en el pequeño sofá donde Cinian estaba sentado, inclinó la cabeza para echar un vistazo y frunció el ceño.

----  "Déjame contar,  1, 2 ...... 28, 29, 30, treinta platos?

Eso es demasiado, sólo somos cinco personas en total, incluso aunque  el mocoso de Wowo coma tanto, no hay necesidad de preparar esa cantidad de  comida, ¿verdad?" 



Cinian lo miró con una sonrisa disimulada.

---- "Es la cena de año nuevo, es mejor preparar un poco más de comida,  es un día festivo, mientras más platos haya,  más gente también."      


Qu Cheng se burló: 

---- "Cinco personas  se considera mucha gente?...Creo que solo mueres de ganas de abrir tú nuevo restaurante y estás listo para presumir tus habilidades, ¿verdad?"   


Cinian se rió sin responder,

----- "¿Qué te importa? ,  sólo llega a tiempo  con el estómago vacío."      



********************************************


Tres días pasaron en un abrir y cerrar de ojos, y el día 30 del Año Nuevo llegó.

Qu Cheng se dirigía a la casa con un  montón de paquetes. 

Antes había intentado convencer a Cinian de que se mudará a vivir con él, pero el pavo real se negó, porque le dijo que se mudaria a un nuevo lugar, que no se comparaba con los viviendas comerciales.

 Cinian era obstinado en guardar el secreto, y aunque quizo echar un vistazo a la nueva residencia de inmediato, fue severamente regañado,  así que tuvo que esperar hasta el día 30 para conocerla.

Se trata de una casa de época Antigua,  situada en un viejo barrio al oeste de la ciudad, escondida en una vereda torcida,  la gente podría encontrar fácilmente si usaban un mapa, el área estába rodeada de otras viejas familias que han vivido allí durante décadas, las propiedades aunque ha perdurado muchos años, aún se aprecian de cimientos  fuertes.

Tan pronto como se  adentró en el vecindario, la admosfera se sentía diferente, podía oír el sonido de la lavandería y cocina,  un gran grupo de niños con ropa abrigada, sosteniendo bastones de caramelo,  juguetes en sus manos, riendo y corriendo por las calles, sus risas resonaban alrededor, dando un especial sabor a festividad.     


Qu Cheng estacionó el auto en la intersección, que Cinian le había puesto en una nota, en ese momento alguien  prendió unos petardos, chisporroteando y mucha gente animada corrían detrás de él tomados de la mano.

Con bocadillos, cigarrillos, alcohol, y  pequeñas bolsas que  llevaban a su hogar, un anciano que había estado vigilando la puerta de su casa acogió con alegría a su familia, era un tiempo de calidez hogareña entre los viejos barrios, este tipo de sensaciones era difícil de saborear por igual entre vecinos del área metrópolitana.

Caminando pensativo, había olvidado cuántas vueltas había dado, hasta que encontró el número 419 de la calle  Nongtang New.

Desde la distancia vió la puerta marrón rojizo. Y a Wowo montado en los hombros de Luo Xiaomao, las dos personas el adulto y niño, estaban sobre un banco, extendiendo la manos para decorar el marco de la puerta. 

Éste tipo de algarabía de las fiestas del Año Nuevo Chino es algo que él mismo lleva muchos años sin experimentar, Qu Cheng de repente regreso a sus sentidos.


Wowo fue el primero en verlo, agitando un pequeño brazo, y colgando  sus piernas sobre los hombros de Luo Xiaomao balanceándose felizmente,

----- "¡Chengcheng!   ¡Chengcheng está aquí!"

  

Luo Xiaomao giro su rostro radiante de alegría, llevando corriendo a Wowo, y extendiendo las manos para ayudar a recoger las cosas que cargaba Qu Cheng.

---- "Jefe me alegro que estés aquí, si no llegabas a tiempo para la cena de Año Nuevo, todo se pondría feo por  aquí."

  

----- "Cheng Cheng abrazo ......  abrazame!"

Wowo vestía una gran chaqueta estilo Tang acolchada de satén rojo, colgando del cuello traía un círculo afelpado blanco que se veía por el pecho de la chaqueta, y la cabeza cubierta por un gorro amarillo de pollo, se veía como una pintura de un niño gordo en año nuevo.




El pequeño saltó felizmente, Qu Cheng se apresuró para atraparlo, le froto la cara con su barbilla, sonriendo y pellizcándole la cara 

----- "Hey gran masa, quien te compró este traje ah?, te ves muy  bonito".



---- "Papá lo compró, dijo que quería que lo usara para el Año Nuevo."

Sentado en el hombro de Qu Cheng, el pequeño sonreía con sus  hoyuelos,  haciendo que toda la gente que los pasaba por el camino, mirara hacia atrás, para seguir viendo al feliz niño, contagiando su alegría.

  

---- "¿Qué hay de tu padre?¿Por qué no lo veo por acá?"

Qu Cheng entró a la casa con Wowo, Luo Xiaomao los seguía a un lado, lo miró con sonrisa pícara en sus labios y dijo,


----- "Cinian ha estado en la cocina durante todo el día, está preparando la cena para usarnos de prueba ".

Hey Jefe, te ves muy guapo hoy, pero porque llegas cargado de tantos paquetes, sabes que  no solo eres un invitado,  sino el esposo de la casa!.

Luo Xiaomao había estádo mucho tiempo deprimido después del accidente automovilístico, siempre se sintió culpable porque Cinian y Wowo resultarán heridos. 

Fue  hasta que Cinian habló con él y le contó la verdad, que Xannian había mandado a dañar a la persona equivocada. 

Sólo entonces se liberó de la angustia que lo ahogaba, Cinian nunca lo culpó, al contrario lo ánimo a recuperar su naturaleza bulliciosa, y ahora incluso puede bromear con Qu Cheng sin miedo.



Qu Cheng se divirtió con sus palabras, extendió el dedo con un sonido de "boom"

---- Es bueno que  sepas mi lugar, pero no lo digas tan fuerte, o la delicadeza del pavo real,  puede irritarce, y no quiero sufrir de violencia doméstica de nuevo 


  

  "Puff" ...... "

Luo Xiaomao se aguantó la risa, mirando al hombre alto y fuerte a su lado, el siempre era duro  y  feroz frente a los extraños, pero a la mención de Cinian, Qu Cheng, no puede contener su temor, e incluso  temblar. 

" El sujeto es un legendario contraste, ¿verdad? ¡Un  tipo duro como él, que se convierte en masilla en manos de su esposa, es como un dibujo muy cómico!"

  


Qu Cheng sostuvo a su hijo hasta la puerta, observando los alrededores de la vivienda de cuatro vías, en medio hay un gran patio abierto, a un lado de un pequeño jardín, en el que se plantaron algunas frutas y verduras, rodeado de las tres casas independientes, en la puerta principal colgaba cortinas de tela azul,  las ventanas con ramilletes de  flores  de papel cortado, y en lo alto una fila de linternas rojas colgaban,  esparciendo una cálida luz que se derretía dando la bienvenida a la noche ligeramente oscura.



  


En ese momento de una de las casa de un costado se  levantó la cortina, y el tío Zhong se apoyó en su bastón para salir, observando a Qu Cheng que se congeló.


-----"Oye, ¿hijo ya estás aquí?"

El viejo también vestía un traje Tang como Wowo, pero en un color  gris satinado, combinando con su pelo blanco, realmente le daba un aura como los viejos sabios de las fábulas.


Tan pronto como Wowo miró al anciano, inmediatamente se deslizó hacia abajo de los hombros de Qu Cheng,  corrió tropezando hacía los brazos del tío Zhong, y sonriéndole al adulto, dijo 

---- "Abuelo Zhong, feliz  año nuevo".


---- "Aigoo mi gran bebé,  felíz año nuevo!, tu pequeña boca puede ser muy dulce, rápido deja que el abuelo te abrace."


El viejo suele tener una personalidad seria la mayor parte del tiempo, pero una vez que veía a Wowo  este gran bebé, él era tan  felíz y no deja  de sonreír, su cintura es casi incapaz de sostenerse al pesado niño, pero aún se esfuerza por tenerlo en sus brazos  alegremente.

  

----- "¿El abuelo también conoce a Chengcheng?"

Wowo se frotó contra el tío Zhong.

  

Los ojos risueños del viejo se habían ido, y no se olvidó de poner su cara seria delante de Qu Cheng, 

---- "Por supuesto que el tío Zhong lo conocé, ah! bebé eres demasiado pesado, el abuelo tiene que sentarse para poder abrazarte, espera ha!!, tengo dulces en la casa, más tarde todos son para tí."

El tío Zhong se sujetó la cintura, obviamente tan cansado que no podía respirar con normalidad, pero sostuvo al niño y no lo soltó.



Qu Cheng sonrió y se apresuró para ayudarlo, 

---- "Viejo Maestro felíz Año Nuevo, veo que su cuerpo sigue siendo tan fuerte ah!!


Tan pronto el tío Zhong lo vió acercarse quiso fingir "no soy familia tuya" pero antes que pudiera hablar, Wowo salto para subir al hombro de Qu Cheng, y dijo con una sonrisa.

---- Abuelo Zhong, Chengcheng también dijo que me daría dulces para comer en Año Nuevo.


Todas las palabras que quería decir fueron amordazadas por el pequeño, y la cara del tío Zhong no pudo aferrarse a su dureza..


Qu Cheng sonrió y miró a Wowo extendiendo la mano y palmeando la espalda del viejo Zhong, 

---- "Tío Zhong, sé que tienes un pequeño sentimiento hostil sobre mí, pero he venido en especial para conversar con usted hoy  y para celebrar el Año Nuevo, vamos adentro y escuché  lo que tengo que decir, hace bastante frío afuera, su espalda no puede soportarlo."


--- "Esta ...... bien, cuenta que al menos  tienes conciencia, debo asegurarme que Cinian no encontro a la persona equivocada."

El tío Zhong le dió una mirada y se volteó  caminando con su bastón, Luo Xiaomao frunció los labios y sonrió detrás de él.

  


Qu Cheng soltó un largo suspiro de alivio, después de entrar en la casa comenzó a sacar todos los regalos. 

---- "Cinian me contó antes, que padece calambres en las piernas, y su cintura también tiene viejas heridas, así que le compré un sillón de masaje, siéntese y  pruébelo, le dará un excelente masaje,  garantizado!."

  


El tío Zhong tosió torpemente un par de veces, pensando que Cinian, lo es todo para este bastardo de  Qu Cheng;

---"No puedo quitarte el mérito, pero no puedes ganarme con esta cosa".

  


--- "De todos modos, ya lo he comprado, sólo piense en ello como un regalo de Año Nuevo.

 Eres como el abuelo de Cinian, es decir,  que también es mi pariente, ¿cómo puede llamarlo sobornó cuando compró algo para honrar a mi propio abuelo, en la víspera de Año Nuevo?"

Qu Cheng siempre ha tenido una boca astuta, incluso puede convencer a los muertos de estar vivos, como esa línea específica, se había convertido a los ojos del viejo Zhong de un extraño a un "nieto" más.



Esta relación fue tan repentina, que el anciano no puedo buscar las palabras para contradecirlo.


Qu Cheng vio como el anciano se contenía y no respondia, aún así vio como su facciones se relajaban de a poco, así que aprovechó para seguir con sus encantos.

----- Tío Zhong, sabe?, fuí hace unos días a consultar con un especialista en medicina china, él me platico que la mayoría de los problemas con dolores de espalda y piernas se deben al frío, así que le conseguí algunos suplementos.

Están empacados aquí fuera de su puerta, cuando la cena esté lista, le daré algunos junto con estofado, le ayudará para mantener su cintura, piernas y apetito en buen estado.


Siguió hablando de todas las cosas que le había comprado, como ginseng, polvo de astas de ciervo, hongo cordyceps, Angelica sinensis, y otras cosas. 


El tío Zhong sintió pena por todo el dinero, que había gastado por él, agitó la mano con ansiedad cuando vio tantos paquetes que le  había traído.

-----¿Qué estás haciendo? No necesito todo eso niño estúpido, solo te están estafando, ¿Cómo puedes desperdiciar así tú dinero?



Bueno de un extraño ahora había pasado a "niño estúpido", Qu Cheng sonrió internamente.

---- No se preocupe de cuánto dinero gaste, lo importante es mantener su salud, no me perjudica en nada, de todos modos no gaste tanto.

Además mis propios padres murieron cuando yo era muy joven, y no tengo ningún pariente en casa, sería difícil encontrar un familiar mayor que cuidar, así que si me permite,  ¿ puedo ser parte de la suya, y unirme a la diversión?.


  

Cuando el tío Zhong oyó esto, la forma en que miraba a Qu Cheng cambió, y después de un rato suspiró y le dio una palmadita en el hombro, 

---- "También eres un buen chico, no es de extrañar que Nian Nian me hable de tí, casi siempre ".

  

---"¿Ehh Cinian le habla a usted, de mí  a menudo?"

Los ojos de Qu Cheng se iluminaron instantáneamente.

  

  

---- "Algunas cosas aquí y a allá,  también le dijo a este viejo, que a veces no te comportas como un adulto, no lo creía antes, pero pensando en todo puede que estuviera equivocado, la intuición de Nian Nian es muy buena, él a encontrado  amigos que no lo abandonarán, la última vez en Y City, este viejo no fue bueno, chico tonto no te lo tomes a pecho. "

  


El tío Zhong no paraba de hablar, y Wowo se sentó en sus rodillas,  asintiendo con la cabeza a todo, "mmmm

---- Cheng Cheng puede quedarse a papá y Wowo, al abuelo  que le dará muchos dulces".

  

El tío Zhong apretó su carita, y sonriendo le dijo.

---- Eres un pequeño muy inteligente.

Luego sacó un sobre rojo de su bolsillo, y se lo entrego a Qu Cheng,

--- Acéptalo chico tonto, es algo para tí, además el tío Zhong, les preparará más tarde, los platillos más deliciosos, para que mis nietos disfruten sin ningún disgusto de la noche hasta que amanezca  



Que el anciano tomé la iniciativa de llamarlo nieto, lo  hizo sentir halagado.  Qu Cheng no esperaba poder sacudir al tío Zhong este viejo terco tan rápido, sostuvo el sobre rojo muy feliz.

---- "Viejo Maestro me avergüensas, sabe?! traje dos botellas de buen vino, ¡nos emborracharemos toda la noche!".

  


--- "Bien, bien, bien".

Al oír que había buen vino, el estómago avaricioso del tío Zhong también se contentó, acariciando vigorosamente el hombro de Qu Cheng: 

---- "Chico astuto, esta noche el tío Zhong te demostrará, porque a este viejo le llaman el cuchillo del tesoro ".

  

Qu Cheng y el tío Zhong se miraron y rieron al unísono, junto a Wowo que no sabe  de qué se ríen estas dos personas, pero si la gente está feliz, él también se alegra, dando palmaditas con sus manos gorditas, siguieron riendo juntos.

A un lado Luo Xiaomao los observaba mientras mordiquea semillas de melón,  sacudió la cabeza sonriendo.

"Que un hombre, fuera capaz de  engatusar al viejo  y divertir al niño al mismo tiempo-  realmente es un gran ganador en la vida".



En ese momento se levantó la cortina de la cocina, y la voz de Cinian sonó, 

--- "Xiaomao, no hay salsa de soja, ayúdame, ve afuera y traer un cubo de salsa de soja".


---"¡Eh!"

Cuando Luo Xiaomao lo oyó, se levantó y estaba a punto de salir corriendo, pero Qu Cheng le hizo un gesto con la mano, un movimiento de "silencio", mientras el tío Zhong y Wowo jugueteaban con las sillas de masajes, salió para llevar la salsa de soja a la cocina.

  

*********************************************

La casa es un antiguo complejo muy diferente de los edificios actuales modernos, la cocina no estaba conectada con los dormitorios y la sala de estar, sino que estaba en una habitación separada, del resto.


Cuando Qu Cheng entró, Cinian estaba con la cabeza agachada,  cortando las verduras, y cuando oyó el ruido, no se dio la vuelta y solo dijo:

--- "¿Trajiste la salsa de soja?   Date prisa, ábrelo y vierte un poco en mi cuchara".


Usaba un par de palillos en su mano derecha, para tomar la panceta de cerdo, y en su mano izquierda sostenía un cucharón de saltear, estiró el brazo detrás de él, la niebla en la estufa le daba a su perfil, un efecto particularmente hermoso.


La boca de Qu Cheng se estiró en las esquinas, desenroscó la tapa de la salsa de soja, caminó tranquilamente detrás de él, y le abrazó la cintura con una mano y vertió la salsa de soja en el cucharón con la otra, 

---"¿Es esto suficiente?"

  


Una persona le cubrió de repente sobre su espalda, un brazo de acero lo sujeto, Cinian se asustó por un momento,  miró hacia atrás, viendo las cejas de Qu Cheng, antes de que pudiera evitarlo las esquinas de su boca sonrieron, 

---"Sabes cómo meterte conmigo eh!!, ¿cuándo llegaste?"

  

---"Acabó de llegar hace poco, antes fuí a engañar al viejo con la silla de masajes"

  


Cinian inclinó la cabeza y sonrió, extendiendo la mano para sofreír las verduras en la olla, una capa de sudor se formo en su frente, sus cejas  se veían más delgadas con el humo y sus ojos reflejaban el fuego ahumado, una  pequeña llama se elevó,  y sus pupilas parecían estar ardiendo como llamas , Qu Cheng lo observaba con los ojos brillantes.


----"A eso le llamas soborno material?, si no aceptó nada, ven a ver si no te rompe las piernas"

  


----"Ahora el abuelo nos llama sus nietos, somos casi como hermanos, no subestimes lo rápido que se calentar el afecto masculino."


---- "Jodete, vete a la mierda, lo creas o no, te salpicaré con aceite caliente en la cara."

Cinian lo miró fijamente, y sólo entonces Qu Cheng se dio cuenta de que él también llevaba un traje estilo Tang.

  

Qu Cheng se sorprendió, dio unos pasos atrás para mirar fijamente a Cinian.

Supuso que  por la víspera de Año Nuevo, llevaba una túnica de seda verde oscuro, con puños de satén azul zafiro remangados, el corte alto,  abotonado hasta arriba, hacia ver su cuello particularmente delgado, la ropa ancha se balanceaba un poco junto con el movimiento de su cuerpo,  simplemente fascinado los calientes ojos de Qu Cheng.

  

(Algo así Solo que verde y azul 😆)


---- "¿Qué estás haciendo?"

Cinian revolvió las verduras y las pasó a un plato, después le hizo una seña: 

----"Acabo de aprender este plato del tío Zhong, voy a venderlo en el restaurante en el futuro, prueba el sabor primero."

Después de hablar paso un rato, y Qu Cheng no respondió, Cinian intento llamarlo unas cuantas veces más, 

----"Te estoy llamando, ¿qué haces ahí parado como estúpido?"

  


--- "Pavo real, ¿vas a abrir un espectáculo hoy?"

Qu Cheng enganchó sus labios y se apoyó en el marco de la puerta, para mirarlo boquiabierto, Cinian no entendió lo que quería decir, 


---"¿Qué show voy abrir?"

  

---- "Mira cómo estás vestido. Eres una zorra. ¿A quién  vas a salir a seducir?  Verde y azul. Ni  los pavo reales machos del zoológico pueden vencerte". (Sólo los machos tienen colores, no sé si saben)

  


Cinian se quedó atónito por un momento, luego sin dudarlo le lanzó una alita en barbacoa.

--- "Tenías que abrir la jodida boca, ¿verdad? ¡Si no puedes decir nada bueno, no abras tu boca de  perro!   Quién es la zorra?. 

Estás en una cena familiar, no es una cita a ciegas".

Tan pronto como se fijó bien en la apariencia de Qu Cheng, Cinian no lo admitiría en voz alta, pero el tipo se veía muy bien con la ropa que trajo para la cena.

Por lo general, siempre usaba sus trajes negros, que a veces lo hacía ver un poco anticuado, pero hoy era raro verlo con un atuendo casual beige, la camisa interior de cuadros combinaba con su bufanda de punto color gris. Junto con esos jeans negros ajustados, que envuelven su abultado frente, y  sus piernas largas y  fuertes, podían atraer la atención de cualquiera, 

  


Qu Cheng sonrió y atrapo la alita de pollo, se las llevó a la boca y la mordió: 

----- "Mmm, está delicioso".

"Usarás ese traje toda la noche?, recuerda no quitartelo, más tarde te dejare tenerlo un poco más, y entonces sólo dejaré  tus piernas  expuestas, recuerda no desabrochar los botones tampoco, yo personalmente me encargaré. "

  

 

 "...... "

Esta vez Cinian ya  no soporto que dijera tonterías, levanto una sartén, haciendo un gesto para verterla sobre la cabeza de Qu Cheng. 


Qu Cheng apretó rápidamente sus dos brazos y abrió la boca con una gran sonrisa, 

----"Vamos estoy jugando, pero todavía tienes que dejarme ver cómo te lo quitas está noche vale!.".

  


--- "Viejo pervertido".

Cinian siguió regañandolo, pero  terminó por hacerle reir.

  

Los dos estaban jugueteando, cuando el tío Zhong de repente se apoyó en su bastón y levantó la cortina de la cocina, Cinian se asustó,  su mano tembló y casi dejó caer un tazón, Qu Cheng rápidamente lo soltó y miró hacia arriba.

  


---- "Qué están haciendo ustedes dos...Son más de las seis, si no nos damos prisa y servimos la comida, no estaremos listos antes que empiece  la Gala del Festival de Primavera".

  


-----"Sí, esto estará listo enseguida, sólo falta el 'Banquete Familiar Zhao' en el que eres el experto, tío Zhong."

Cinian se apresuró alrededor de la estufa con una sonrisa, sin olvidarse darle una mirada a Qu Cheng:

"¡maldita sea,  todo es culpa tuya, casi nos descubren!"

  


Qu Cheng continuó mirando para arriba, tocando aquí y allá en la cocina, el tío Zhong curiosamente le preguntó: 


---- "Chico, ¿Por qué estás vagando  aquí?  Wowo te está llamando fuerte,  date prisa y vete, aquí conmigo y Nian nian en la cocina es suficiente."

  


Esto equivale a un desalojo ah!, Qu Cheng tenía un poco de dolor de huevos, giró su cara y vio la esquina de la boca sonriente de Cinian.

  

---- "Ayudaré aquí, es más rápido que trabajen tres personas".

  


----"No es necesario, está es una receta secreta de la familia Zhao, sólo puedo enseñársela a Nian Nian , no puedo dejar que tú  chico la robe del maestro."

El viejo se ató el delantal y bromeó deliberadamente con él.

  


Qu Cheng se quedó sin habla y no encontró ninguna razón para quedarse, así que sólo pudo saludar a su esposa, como si se estuviera despidiendo de ella y salió de la cocina.

  


Mientras ellos terminaban la comida, Qu Cheng abrazo a Wowo y lo paseó por el jardín, cuando encontró una pequeña ventana abierta que daba a la estufa de la cocina, camino aproposito enfrente de esta. 


La atención de Cinian fue atraída por él, cada que  Qu Cheng pasaba, no pudo evitar mirar hacia arriba, los dos no dijeron nada, sólo se miraron a través de la ventana.

  

Cuando el tío Zhong agachó la cabeza, Qu Cheng le dió una mirada con las cejas fruncidas a Cinian, como diciéndole: 

" me gasté mi dinero en esa silla de masajes en vano.¡Ese viejo siempre me está interrumpiendo!"

  

Cinian no pudo contener su risa, el tío Zhong muy seriamente miró hacia arriba.


--- "Esto es algo que tu madre te dejó, ¿por qué te ríes?  Es una falta de respeto a tu madre y a la comida de Zhao , ¿De acuerdo?"

  


--- "Oh ......lo lamento, tío Zhong."

Cinian apartó su sonrisa, fingiendo asentir con la cabeza, y cuando el tío Zhong no prestaba atención, le dió un ademán de golpear por la ventana a Qu Cheng,  que a éste solo le causó risa por largo rato.

  


Wowo que estaba a su lado lo siguió e inclinó su cabeza para preguntar en voz baja: 

--- "Cheng Cheng, ¿qué significa prominente?"

  

Qu Cheng apretó sus pequeñas manos y sacudió su cabeza con una cara seria,

---"cosas de adultos, los niños no se deben meten, cierren los ojos y come tus dulces". 

(;ŏ﹏ŏ),  si cierra los ojos mientras come dulces, que pasa en caso de que un caramelo se meta.a su nariz, cómo puede  hacerlo bien ......

  



El cielo estaba completamente oscuro ahora, miles de luces estaban encendidas , la gente en las casa  estaba bulliciosas, y después del sonido festivo de los petardos, Cinian salió con el último plato para la cena.

 

----"¡Wow ...... huele tan bien!"

  

Wowo no puede esperar para subirse a su pequeño banco, sujetando su  barriguita, que se asoma a la mesa, la saliva del glotón está apunto de caer en la mesa.


Qu Cheng y Luo Xiaomao observaron toda la comida en la  mesa  estába sorprendidos, buen chico wow ...... esto es para llenarnos hasta morir.

  

Qu Cheng se había convertido en un predador en el negocios del entretenimiento,   ha comido en todo tipo de restaurantes, y todavía  así tienen que admirar la buena cocina de Cinian, los platillos en la mesa incluso antes de comer ya son apetitosos.

  

La posición más llamativa en el centro de la gran mesa larga, es una olla caliente de cobre, dónde se cocina sopa de cordero blanco lechoso, en la superficie de la sopa flota unos pocos trozos de puerros  de color verde brillante, usando un colador para sacar grandes trozos de cordero graso y un corazón bien cortado, costillas, tendones de pezuña de oveja ...... mezclados entre sí, hervidos durante seis horas, sólo  rociado con un poco de sal,  es delicioso  y suave, te hará babear después del primer bocado, un alimento para mantener caliente todo el cuerpo.

  

Alrededor de la olla de cobre que funciona como centro de mesa , hay otros tipos de  guisos de pollo, pato, pescado, cerdo, cocinados, con los métodos más populares de China , Sichuan (sabor picante) ,Shandong (técnica especial para conservar el sabor de los mariscos) , Guangdong ( la más popular de China, son platillos de sabor dulce o suave), y  Hunan ( platillos fritos), cuatro prácticas, respectivas.


Junto con el menú que conforma   la "fiesta de la familia Zhao" formada de  seis platos, tan amplia variedad, dejo a las personas mirando, con amplios   ojos.

Lo más especial es la cazuela de tuétano de vaca y setas silvestres, este guiso, se cuese a fuego lento en una estufa de alcohol.

Se toma la médula de los huesos, y luego se ponen siete u ocho tipos de setas silvestres, como, champiñones y setas de abulón ......, en la cazuela la sopa adsorbe el sabor de huesos de vaca, y se utiliza una  lechuga como base, espolvoreada con carne de cangrejo de color amarillo-naranja y hueva de pescado. 



Wowo no pudo evitar robar un pedazo de comida, y con felicidad rodó en los brazos de Qu Cheng.


---- "¡Nian, puedes cuidarme para siempre!, no pido mucho, sólo quiero que cocines para mí todos los días!"

Luo Xiaomao y Cinian han vivido bajo el mismo techo durante varios años, y pensó  que Cinian había utilizado todo su talento culinario, en los guisos que había comido antes, pero resultó que ahora se dio cuenta de que sólo estaba haciendo una comida casera, y no había sacado sus verdaderas habilidades de Cheff en absoluto.



Qu Cheng miró a Luo con una sonrisa de medio lado.

------- Mi amigo Luo Xiaomao, ten cuidado con las cosas que dices, o el departamento de relaciones públicas del Haoting, puede transferirte este año.


  

Luo Xiaomao encogió su cuello y se marchitó al instante, Qu Cheng sonrió humildemente, 

--- "Cinian amigo, tus  habilidades son excelentes, cuándo abras  tu restaurante será un éxito, incluso podrías ser el Chef principal de un hotel  de cinco estrellas, soy muy afortunado de  estar aquí hoy, ¿No sería un desperdicio no aprovechar?"

  


Cinian sonrió y sirvió vino para todas las personas, sin olvidar de  apretar a Qu Cheng,


---- "Todo esto es gracias a las enseñanzas  del tío Zhong, ustedes están aquí para probar toda la comida está noche, no piensen que son solo mis invitados, son mi familia".

"Tío Zhong, puedo abrir mi restaurante gracias a ti, hoy quiero empezar con un brindis en tu honor."

Diciendo ésto inclinó la cabeza hacia atrás para beber un vaso de vino y se limpió la boca con valentía, el tío Zhong asintió con la cabeza con deleite, y vacío su vaso de vino también, acariciando el hombro de Cinian vigorosamente, 


---- "Eres un buen chico, el tío Zhong está muy feliz por tí, todos ustedes son buenos chicos, soy un hombre suficientemente viejo,  tener a alguien que me acompañe para el Año Nuevo, me hace muy feliz!"

El anciano estaba tan emocionado, que incluso salto sus lágrimas.


 Luo Xiaomao le contesto rápidamente.

----- Oh abuelo! No diga eso estamos de fiesta, todos somos una familia, no importa el tiempo que pase, estaremos conmigo para siempre, hasta que tengas cien años".

  


Cinian se rió,  llenó su copa y levantó la suya, 

--- "Así es, hoy es un buen día para mudarnos a un nuevo hogar y también el comienzo de un nuevo año, ¡Todos nos emborracharemos!

  ¡Feliz Año Nuevo!"

  


------"Año Nuevo ...... hip.. hip ......!" 

Wowo los siguió imitando, miestras seguía robando demasiada comida, lo que le provocó hipo en medio de sus palabras, haciendo reír a todo el mundo.

  


Fuera del pequeño patio, no saben quién encendió los fuegos artificiales, brillantes se elevaron al cielo, dejando destellos coloridos en el oscuro cielo nocturno, reflejando la cara de todos, Qu Cheng no pudo evitar sonreír, y sostuvo en secreto la mano de Cinian, los dos se miraron  y sonrieron, en ese momento sus ojos ardieron con emociones.


Este era el comienzo de un nuevo año, y también simbolizaba un nuevo futuro.

  


--- "¡Amigos, vamos a comer!"

Luo Xiaomao miró fijamente a la mesa llena de cosas con sus palillos y saltó sobre ellas.

  

Wowo saltaba felizmente en el regazo de Qu Cheng.



---- "¡Todos acomodense para iniciar la fiesta!"

La Gala del Festival de Primavera en la televisión comenzó, después del apasionado discurso de apertura, la música alegre comenzó a tocar, el tío Zhong dio la orden, todos tomaron sus palillos y comenzaron a cenar.



En ese instante, la puerta de la entrada sonó, Qu Cheng frunció el ceño, 

---- -"¿Quién vendría en esta hora, todos ya estamos aquí no?"


  

Cinian se puso de pie, como si ya hubiera adivinado al visitante, le dio una sonrisa en la comisura de la boca juguetonamente, dejando sus palillos y se levantó corriendo para abrir la puerta.


La puerta marrón-roja se abrió chirriante y del otro lado,  un grupo de personas estaban de pie en la entrada, llevando regalos de colores en sus manos, algunos de ellos también traían un gran paquete de petardos y fuegos artificiales, en el momento en que la puerta se abrió, todo el mundo, lidereados por Ah_Si, gritaron, 

----"¡Hermanooo Cheng estamos aquí!"

"¡Feliz Año Nuevo, pequeño Wowo, cuñada!!!"

  

  

La boca de Luo Xiaomao se abrió de par en par, los palillos del tío Zhong cayeron sobre la mesa con un chasquido, y preguntó con cara de confusión,

----- "¿Quienes son todos con ellos ......? ¿Quién es la cuñada ?......  Qué está pasando?"

  

El cuero cabelludo de Qu Cheng se estremeció, cuando tuvo un mal presentimiento, y se levantó abruptamente,

---- "¿Qué están haciendo aquí???"

  


-----"Son mis invitados."

Cinian le guiñó un ojo.


  

Las bolas de Qu Cheng de inmediato comenzaron  a doler otra vez ......

""Maldición estoy harto, solo quería  celebrar a solas la víspera de Año Nuevo con mi esposa, y deshacerme  de tres obstáculos , pero ¿ qué hacen estos molestos hijos de put@ aquí ?"

  


Ah Si mantuvo su sonrisa, ignorando la cara malumorada de Qu Cheng, agitando su mano, 

---"Hermano Cheng, escuché que el nuevo restaurante del hermano Xu estára abriendo pronto, y para el Año Nuevo, hemos preparado un regalo especial, hermano Cheng, hermano Xu, esperó les agrade, 

¡hermanos canten!!!"

  

---;"🎶 En cada calle y callejón, las primeras palabras que salen de la boca de todos cuando se encuentran son  felicitaciones!!!,  felicitaciones!!, felicidades a ti ah, felicidades a ti 🎶 🎶!!......"

Una docena de hombres fuertes bloquearon la puerta cantando juntos, no muchos de ellos estaban en sintonía, pero todos sonreían y cantaban con jubilo en sus voces,  seguieron cantando, una y otra vez, y ninguno quería parar.

  


Gente como ellos no se atrevian a ir a casa para las fiestas, o no se habían reunido con sus familias durante muchos años, casi  olvidando cómo era pasar un año nuevo en un hogar.

Pero Cinian estaba dispuesto a llevarlos a su casa y dejar que todos los hermanos pasaran una buena noche con Qu Cheng, diciéndoles que este era su hogar también.

Esta es la casa de Qu Cheng, y también la casa de Xu Cinian.

  

Qu Cheng no pudo evitar reírse de ellos, le dolía un poco la garganta.

__________________________________________

🥰 Muero  estos capítulos, son muy tiernos.

Muchas gracias a todos por sus mensajes, no me da tiempo de contestar, pero los leo y me dan ánimos. 

También me encanta leer sus impresiones que tienen del capítulo. 

Un saludo. MoniK 💗

===============================

   ANTERIOR                                         SIGUIENTE


El autor tiene algo que decir: este capítulo es tan dulce, realmente soy una mamá  felíz~~ 【¡Suficiente de ti! 】 El

próximo capítulo debe tener carne sin accidentes ... toser, reponer rápidamente un poco de sangre, ¡el autor quiere levantarse y lamer la carne! ! 233333




Comentarios

  1. Es la primera vez que agregó imágenes, si no se ven o no se lee bien el cap. Porfa déjenme saber.
    Gracias
    Monik 💗

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Que tenga imágenes nos da una experiencia más detallada al leer, muchas veces mi mente está un poco tonta al identificar algunas cosas jajaja gracias por tu traducción 💗

      Borrar
  2. Muchas gracias ❤️❤️❤️❤️❤️
    Ahhhh me encanta tu traducción es muy entendible y tus comentarios me matan al igual que las referencias ahhhh te mereces el cielo❤️❤️
    Si mal no me equivoco aquí se viene ......🤭🤭

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. 🤫 🤭 si como el meme se viene lo chido.

      Necesito "concentración", para transcribir el SIG 😆, el problema con el idioma original es que no pueden ser tan literales en lo hot, tuve que investigar algunos vocablos que usan para sustituir lo explícito.

      Ahh tengo mucho trabajo 😰 espero tenerlo listo el domingo.
      Un saludo ❤️

      Borrar
  3. Gracias 💞
    Me encantó el capítulo, forman una hermosa familia. Pobre Qu Chen no lo dejan solo con el pavo real 🤭

    ResponderBorrar
  4. Muchas gracias por las ilustraciones, muy buena idea así tenemos una referencia, yo también espero ver este capítulo en el Manhua 😍, genial!!! Ya el tio Zhong mira a Que Cheng con familiaridad, la sorpresa que se lleva al ver a sus hermanos de la banda 🤣🤣 él queriendo estar a solas con Cinian
    Un millón de gracias!!! Me encanta tu traducción. Definitivamente es la mejor
    Saludos

    ResponderBorrar
  5. que capítulo tan hermoso 😍🥰 me encantonqie el tío ya acepte un poco mas a Cheng. muchas gracias por traducir .

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Ah quiero conocer al tío Zhong en el manhua 🥰, será el abuelito que necesita mi Wowo.
      Un saludo gracias por el mensaje

      Borrar
  6. Gracias me encantó el capítulo
    Cinian pudo rearmar una familia q lo ama y valora son hermosos muy tiernos me encanta el amor que sienten💕💕💕💕💕💕💕

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Si me llegó mucho, es verdad que a veces no se necesita la misma sangré para formar una verdad familia, me alegro por el personaje de Cinian, viendo su situación desde el cap 1 hasta acá, al menos todo lo que sufrió, no fue en vano.

      Un saludito 😽

      Borrar
  7. Me encanto!!! Las imágenes me ayudaron a moldear mi imaginación de lo narrado 💓 Gracias por todooo

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Que me alegro, la vista que tengo en editor es diferente a la vista que tienen ustedes, por eso preguntaba si pueden ver el cap bien, en mi página de editor suele, moverse, pero me alegro quedó bien.
      💗

      Borrar
  8. Gracias por mucho, perdón por tan poco

    ResponderBorrar
  9. realmente hermoso , todos son una familia tan linda !! . la celebración que hacen con todos , la muestra de unión y los sentimientos reflejados en cada palabra, de verdad el autor es fabuloso y su traducción me encanta ! , Muchas gracias

    ResponderBorrar
  10. Gracias por el capítulo Mónica, quedó genial con las imágenes 🤩

    ResponderBorrar
  11. Muchas gracias estuvo genial el capítulo

    ResponderBorrar
  12. Hermoso! Muchas gracias por la traducción! Creo que es muy lindo que el pavo real haya invitado a todos, les hace sentirse parte de la familia, con más razón la gente de Cheng lo va a proteger siempre!

    Siento igual que esto es la calma antes de la tormenta...

    ResponderBorrar
  13. Este capítulo fue tan tranquilo y lindo, muchas gracias por la traducción. Voy a esperar el próximo capitulo.

    ResponderBorrar
  14. waaaaa ... muy emocionada x el capitulo , x las palabras de Cheng Cheng hacia el abuelo... tan lindo uu
    Gracias x el capitulo , haces un excelente 👌 trabajo 😍😍😍😍

    ResponderBorrar
  15. Ahhhhhh me encanta enserio tu traducción, no puedo evitar sonreír cada que me los imagino riendo y dándose amor
    Te mereces el cielo entero, enserio muchas gracias!! ❤️❤️

    ResponderBorrar
  16. Muy lindo 💕💖💝🌷💗💫🤲🥺

    ResponderBorrar
  17. Las ultimas actualizaciones de mis dos novelas favoritas se la han pasado describiendo comida jajajas queriendo hacer dieta y se me antojan todos esos platos que describen. Gracias por el cap.

    ResponderBorrar
  18. Ahh amé el capítulo jaja, pobre Cheng, tanto esforzarse en el trabajo para pasar tiempo con su esposa y le salen con esto JAJAJAJA
    Muchísimas gracias por la traducción 💕 eres la mejor!

    ResponderBorrar
  19. Muchas gracias x tu buen trabajo, las imágenes quedaron excelentes, te felicito!!! 👏👏👏👏

    ResponderBorrar
  20. Mil gracias por tú trabajo de traducción! Esperando a la siguiente parte! (Anoche sin dormir solo para poder llegar a este punto! Amo esta pareja!!! 😭😭)

    🥰💕

    ResponderBorrar
  21. aaaaa muchísimas gracias por publicar tan seguido, amo tus traducciones, y las imágenes como que le dan el toque, quedan perfectas.
    y por dioss, que pareja más hermosa que hacen Cinian y Cheng

    ResponderBorrar
  22. Realmente estuvo hermoso el capítulo, muchas gracias por compartir esta bella historia

    ResponderBorrar
  23. Gracias por las traducciones ❤️❤️ soy nueva y leí me todo en un día

    ResponderBorrar
  24. Gracias por continuar e incluir imágenes, no se mucho de la cultura China pero si me interesa y ver las imágenes resulta las fácil de gráficar las escenas en mi mente ❤️

    ResponderBorrar
  25. Ay .me encargo la familia Junta y que los hermanos estén Félix
    Navidad para todos

    ResponderBorrar
  26. Ah!!!! Que hermoso muchas gracias 😭😭😭😘😘😘😘

    ResponderBorrar
  27. Una adorable acción la de Cinnian al invitar al "grupo" de Qucheng.
    Muchas gracias por el capitulo. 💚💙💜♥️

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

🗨Que te pareció 😉;
NOTA 👀: 😅Si se vuelve gigante el espacio de comentarios, solo achica de nuevo la pantalla de forma táctil🤏 y queda normal 🙈; no supe como corregir 🤡

Entradas populares